Non, je ne suis pas morte…

Publié le par Kagero

IMG_0683 Bien qu’une sal***** de piaf local aimerai bien me voir passer l’arme à gauche semblerait-il: cette saleté de bestiole m’attaque tous les jours, donc le matin et le soir, quand je passe sous son arbre.

Depuis qu’elle s’est jetée contre mon casque (non non, à la base le port du casque en Australie n’est pas pour protéger des zozios) et a faillit me faire me gameller à vélo ( et puis ca fait mal!) je préfère faire un petit détour… J’en reviens pas, j’ai l’impression que le principe de fuite devant l’être humain n’est pas (encore?) inscrit dans les gènes des animaux Australiens!!!

 

Bref, long silence suite à mes misères à cause d’un connard de colocataire, hypocrite, malhonnête et voleur.

Lorelyn: si je te dis son nom, tu me diras que j’aurais du me méfier……………. RANDALL….. Ca te rappelle rien?????

En partant il y a 15 jours, il a trouvé très drôle de changer le mot de passe d’accès au WiFi…

Résultat: 10 jours sans internet, et encore, il a fallut que ce soit moi qui m’y colle parce que l’agence immobilière, même après 2 heures au téléphone avec BigPond (le “Orange” local) n’arrivait pas à résoudre le problème. Comme quoi, que ce soit en France ou en Australie, c’est pareil, les conseillers techniques au téléphone sont juste bon à vous pomper votre argent…

 

Sinon, il fait très chaud ici, c’est très drôle car à cause des problèmes de l’Eurostar, puis de la neige qui fout le bazar, ils arrêtent pas de parler de la France aux infos. (Je vous surveille!)

Et moi, de lever la tête d’un seul coup en me disant: “purée je le comprend vachement bien le mec qui parle à la télé!!” et quelques secondes après… “ah bah ouais, forcément, c’est un ministre français qui essaye de parler anglais…”

Non, mais franchement, l’autre jour, y’avait Borlo interviewé à propos du sommet de Copenhague, bah j’ai tout pigé quoi qu’il a dit… lol

 

Sinon, coté optométrie, ca se passe pas trop mal, je commence à faire tous les examens préliminaires moi même:

(Lexique pour les profanes : VL = vision de loin, VP = vision de près)

 

-Prise d’acuité VL

 

- Masquage VL… Aujourd’hui je suis tombée sur une ésotropie d’insuffisance de divergence… ( En français commun: une loucherie au loin) Ohhhh…. La panique quand mon maître de stage m’a tendu la barre a prisme pour la mesurer… Impossible d’extraire de ma petite cervelle la fiche “mesure de tropie” vieille de 2 ans et jamais pratiquée… Après coup, je me suis rappelée que c’était super simple… Un peu la honte. Mais bon, mon maître de stage a dit que c’était bien que j’ai pas confondu la tropie avec une phorie… Il est trop gentil…

 

- Masquage VP (allez savoir pourquoi, il ne prend jamais les acuités de près)

 

- PPC (en gros jusqu'où le client peut loucher avant de voir double...)

 

- Motilités ( est-ce que les mouvements de poursuite des yeux sont fluides ou pas)

 

- Lag ( si si en examen préliminaire): ca, je sais pas trop comment le décrire aux profanes lol

 

- Reflexes pupillaires…

 

Et là en général je passe la main...

 

Le truc c’est qu’en général ce sont des gamins âgés de 6 à 8 ans, certes adorables, mais qui – on se demande pourquoi – ont parfois un peu de mal a comprendre ce que je leur demande de faire: 

 

"What is the smallest line you can read?"

Tete en point d'interrogation... Je crois que mon "smalleest" est très très mauvais...

"Ok, can you read the bottom line?" Ca, ca fonctionne mieux.

 

------

 

“Look at the A at the bottom line.” Ca ca marche pour peu que j'ai réussit à tenir mon accent français dans ma poche et là ohhh je passe un cache devant leur œil... donc bah logique, on arrête de regarder la lettre et on me regarde moi avec une tête en point d’interrogation…

“Keep look at the A, please. PLLLLLEAASSSE NOT ME.  THE "AAAAAAAAAAAAAA"”...

Et dans la panique j’oublie qu’il faut pas dire le son “a” mais les son “è” en anglais… PTDR…

 Et là monsieur le maitre de stage qui redis EXACTEMENT la même phrase que moi quelques instants plus tôt: "Keep look at the A" sauf que lui, ca fonctionne...

Bref, voilààà.

 

Bon courage à vous dans le froid et la neige!!!!

Publicité

Publié dans Vie quotidienne

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
G
<br /> Je persiste le A  est + dur, en tout cas en compréhenssion (bien que smalest soit pas mal aussi)<br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> Look at the A
Répondre
G
<br /> Le lag en examen préliminaire me semble assez logique. Aurais-je une logique Australienne ? Hé hé hé j'ai pas voulu faire LE VRAI ange dans la neige l'autre jour donc j'en doute lol<br /> <br /> Pour l'accent, je ne te jette pas la pierre Pierre, le miens est bien plus pire lol et puis "Keep look at the A", c'est pas la phrase la + facile à prononcer.<br /> <br /> Bon pour l'oiseau, prends-toi un pistolet à bille !<br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> Humm... Pistolet à bille, j'y avais pas pensé... Je vais verifier que c'est pas une espèce protégée d'abord lol.<br /> <br /> Mais sinon, la pire de pire c'est "What is the smalest line you can read?" Allez y essayez, lol.<br /> <br /> <br />